🌟 시작이 반이다

속담

1. 일을 시작하기가 어렵지 일단 시작하면 끝내기는 그렇게 어렵지 않다는 말.

1. THE BEGINNING IS HALF OF SOMETHING; A GOOD BEGINNING IS HALF THE BATTLE; WELL BEGUN IS HALF DONE: It is difficult to start something, but it is not that difficult to finish it once started.

🗣️ 용례:

♔ 저 드디어 학위 논문 주제를 잡았어요.
I finally got a thesis topic.
♕ 그래? 시작이 반이라니까 이제 꾸준히 하기만 하면 잘 끝날 거야.
Really? it's half the start, so if you just keep on doing it, it'll end well.

시작이 반이다: The beginning is half of something; A good beginning is half the battle; Well begun is half done,始めが半分。始めが肝心,Le commencement est la moitié de tout,el comienzo es la mitad,البداية القوية هي نصف المعركة,(шууд орч.) эхлэл тэн хагас нь; гараа сайн бол бариа сайн,(khởi đầu là một nửa), vạn sự khởi đầu nan,(ป.ต.)การเริ่มต้นเป็นครึ่งหนึ่ง ; เริ่มต้นดีมีชัยไปกว่าครึ่ง,,доброе начало полдела откачало,良好的开端是成功的一半；万事开头难,

🗣️ 시작이 반이다 @ 용례

철학자 아리스토텔레스는 ‘시작이 반이다’라는 명언을 남겼다. [명언 (名言)]

💕시작 시작이반이다 🌾끝

시작 시

시 끝

시작 작

작 끝

시작 이

이 끝

시작 반

반 끝

시작 이

이 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 성격 표현하기 (110) • 언어 (160) • 사회 문제 (226) • 시간 표현하기 (82) • 음식 설명하기 (78) • 한국의 문학 (23) • 주말 및 휴가 (47) • 약속하기 (4) • 역사 (92) • 대중 문화 (82) • 경제·경영 (273) • 음식 주문하기 (132) • 예술 (76) • 대중 매체 (47) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 학교생활 (208) • 물건 사기 (99) • 여가 생활 (48) • 종교 (43) • 전화하기 (15) • 주거 생활 (48) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 교통 이용하기 (124) • 직장 생활 (197) • 취미 (103) • 날씨와 계절 (101) • 교육 (151) • 길찾기 (20)